Sam - De Schorpioen - Sneeuw - Soda - Spirou - Storm

Sam
(See also: Comics)
Click a thumbnail to see a larger image

Nr.	Title	As I read it	Page	Error	Picture
3	Box of bones	De knokenkoffer	6	The bar on the door points the other way.
4	Plum Season	Pruimentijd	6	Salenco's ring wasn't there before.
			21	There was no grapevine next to the door.

(Goto the top of this page)

De Schorpioen
(See also: Comics)
Click a thumbnail to see a larger image

Nr.	Title	As I read it	Page	Error	Picture
1	The Pope's secret	Het geheim van de paus	6	"ontdaan is van" should be "ontdaan van".
			10	"zich zorgen" should be "zich geen zorgen".
5	The holy valley	Het heilige dal	27	For a moment Mejaï has two rings on her right wrist, in stead of an armband.
6	The Treasure of the Temple	De Schat van de Tempel	15	Trebaldi's ring is gone.

(Goto the top of this page)

Sneeuw
(See also: Comics)
Click a thumbnail to see a larger image

Nr.	Title	As I read it	Page	Error	Picture
3	The red dawn	De rode dageraad	10	"beschermd" should be "beschermt".
4	Intermezzo	Intermezzo	5	The text of both men is exchanged.
5	Il Diavolo	Il Diavolo	23	Trace's collar is gone.
7	The three crimes of Judas	De drie misdaden van Judas	39	"PORSTMOUTH" should be "PORTSMOUTH".

(Goto the top of this page)

Soda
(See also: Comics)
Click a thumbnail to see a larger image

Nr.	Title	As I read it	Page	Error	Picture
1	An angel passes away	Een engel gaat heen	10-38	All the phones but one have disappeared from Bergamo's desk.
2	Letters to Satan	Brieven voor Satan	28-35	In his story the landlady, Mrs Zimmerman, is strangled.  In real life she should die the same way, but...
3	Thy shalt not shoot	Gij zult niet schieten	1	The view on Manhattan is not correct.  Look at the buildings, or rather the absence of them, in front of the WTC towers, compared to the photo or the map.
			22	Soda has no glove on his left hand.
5	Every monastery has its cross	Elk klooster heeft zijn kruis	10	Soda's left hand has no glove and a few fingers too many.
			37	And again.
6	Confession in up-tempo	Biecht in up-tempo	44	It shouldn't be "dochter" (=daughter) but "dokter" (=physician).
7	Get up and die	Sta op en sterf	17	The salt, ketchup, and napkin-dispenser weren't there before.
			19	The "branches" of the hat-rack are different.
			27	The dealer should have a band-aid right above his left ear.
8	Kill in peace	Dood in vrede	11	If De Cleef dropped the SyQuest cassette before he fell in the brushing machine, first of all: where is it then, and second, how can he hold it after he came out of the machine, in the back?
	Redeem us from evil	Verlos ons van het kwade	17	Look at the shape of all the windows of the car.  Including the hindmost one.  Is it the same car?
10	God may know	God mag het weten	17-19	The two drawings of the same room, from almost the same angle, are almost identical.  Except for one thing: the cross is gone from the wall.
11	Prayers and ballistics	Gebeden en ballistiek	10	How did he open all the locks?  There are no keyholes... Check the shadows as well, compare the ones from his hand and the hat-rack.  The light should have come from different angles to get that effect.  And besides, to get that shadow from his hand, the light should shine through the door.

(Goto the top of this page)

Storm
(see also: comics)
Click a thumbnail to see a larger image

Nr.	Title	As I read it	Page	Error	Picture
1	The Deep World	De Diepe Wereld	35	The gems on Ghast's wristbands seem to come and go all the time.
2	The last fighter	De laatste vechter	9	Barledoon's armband comes and goes.
			23	Weren't they supposed not to step on the black squares?.
3	The people from the desert	Het volk van de woestijn	9	They came with a vehicle.  Wouldn't it be easier to return with it?
22	The Armageddon Voyager	De Armageddon Reiziger	19	The folders are on the right of Mr. Von Neumann.  But according to the first picture that is impossible.
			24-26-29	Visfil is hiding on p. 24, gets caught on p. 26, and is still hiding and gets caught on p. 29

(Goto the top of this page)

© Jim Bella 2002-2005