Gårdagens ö - Umberto Eco

Roberto, den enda överlevaren från ett skeppsbrott, vaknar upp på ett annat skepp. Alldeles ensam igen. Skeppet befinner sig bara några hundra meter från en tropisk ö men avståndet är för stort för att Roberto ska kunna ta sig iland på egen hand. För tillfället kan Roberto överleva på de förnöderheter som finns ombord men de kommer inte att räcka i evigheter.

Medan han vandrar runt på skeppet, i dess många rum och korridorer, så finner Roberto både en enorm samling klockor och en variation av plantor och djur. Men inga spår alls av mänsklig närvaro. Under sina dagar på skeppet så reflekterar Roberto över sitt liv, från kriget han var inblandad i som tonåring till sina erfarenheter av en "modern stad" som Paris, i mitten av 1800-talet.

Historien är berättad av någon som går igenom Robertos anteckningar. Han berättar om Roberto, eller helt enkelt citerar honom och ibland verkar det som Eco berättar om det vetenskapligt sagda om Roberto. Och ibland är det inte klart alls. Vem bryr sig? Mixen är utmärkt som den är. Genom historien utforskar vi Robertos förflutna och under den upptäcktsresan upptäcker vi blandningen av fakta och hans fantasi. Och det lämnar oss med några frågor då några delar av hans fantasiliv vittnar om verkligheten.

Inte den lättaste berättelse att läsa, du kan inte gå igenom den som vad vi på Holländska kallar en "station-novel" (eller som på svenska kallas kioskdeckare, översättarens anm. ;-)) , du bör tänka på det. Men när du läser den här så tror jag att du kommer att upptäcka en av de bästa romanerna som är skrivna i modern tid. "Rosens namn" var oerhört bra enligt min ödmjuka uppfattning, men den här var några snäpp bättre.

(Tillbaka till Umberto Eco sidan)

© Jim Bella 2003